get off (one's) soapbox

Translations
arrêter de faire la morale
Definitions
To stop expressing one's opinions about something, especially in a forceful or self-righteous way; to cease lecturing or preaching to others.